We tried this new service that transforms breast milk into a shelf-stable powder for extended storage and convenience. Here is what we thought.